گروه دیپلماتیک – همشهری آنلاین: باز هم اسناد جدیدی از پرونده جفری اپستین میلیاردر بدنام و مجرم جنسی منتشر شده، اسنادی که وزارت دادگستری دولت ترامپ بخش زیادی از آن را سانسور کرده است.
انتشار این اسناد نتیجه فشار کنگره بر دولت ترامپ بود. دولت ابتدا وعده داده بود اطلاعات زیادی را در پرونده اپستین منتشر خواهد کرد اما خیلی زود از این ادعا دست کشید و عقبنشینی کرد.
در نهایت، ماه گذشته کنگره قانونی را تصویب کرد که دولت ترامپ را که نامش بارها در این پرونده شنیده شده مجبور به انتشار اسناد میکرد، آنهم پس از یک شورش دوحزبی.
جفری اپستین میلیاردر آمریکایی و مجرم جنسی، متهم به سوءاستفاده و قاچاق جنسی از دختران زیر سن قانونی بود. ترامپ و اپستین از دهه ۱۹۹۰ روابط اجتماعی و دوستانهای داشتهاند.
وزارت دادگستری اعلام کرده که اسناد منتشر شده اخیر همه اسناد موجود نیست و انتشار آنها طی هفتههای آینده ادامه خواهد یافت. آنچه حائز اهمیت بوده این است که مجموعه تصاویری که این بار منتشر شده در واقع همان اسنادی است دولت ترامپ قصد انتشارش را نداشته است. ۵ نکته کلیدی این اسناد به قلم سی ان ان عبارتند از:
۱. تخطی دولت ترامپ از قانون و ایجاد شک و تردید بیشتر
پس از ماهها رفتار متناقض و ایجاد ظن و گمان، انتشار این اسناد کمکی به دولت ترامپ نکرده است.
- وزارت دادگستری تمام اسناد را تا ضربالاجل تعیینشده منتشر نکرد، یعنی ۳۰ روز پس از تصویب قانون توسط کنگره.
- اسناد بهطر گسترده سانسور شده است و دلایل مطرح شده برای این سانسور فراتر از موارد قانونی بوده است. سانسورها هم غیرهمسان بودند، به طوری که یک محتوا در یک مورد سانسور شده اما در مورد دیگر نه.
- در برخی موارد، کل صفحات یا اسناد کامل سانسور شدند، مانند ۱۱۹ صفحه شهادت هیئت منصفه.
دموکراتها و حتی توماس مَسی نماینده جمهوریخواه از کنتاکی که بر انتشار اسناد اپستین اصرار داشتند به این روند اعتراض کردند. مَسی گفته انتشار اسناد بهشدت با روح و متن قانون مغایرت دارد.
۲. تمرکز زیاد بر بیل کلینتون
اسناد منتشرشده، هرچند جزئی، شامل تعداد زیادی اسناد مربوط به بیل کلینتون رئیسجمهور سابق است. دولت جمهوریخواه ترامپ تأکید زیادی بر این موضوع داشته است.
- تصاویر کلینتون در این اسناد شامل عکسهایی بود که قبلاً منتشر نشده بودند.
- در برخی از این تصاویر، کلینتون را کنار فردی با صورت سانسور شده نشان میدهند. سخنگوی وزارت دادگستری، یکی از افراد کنار کلینتون را قربانی تجاوز معرفی کرده است.
با این حال، وزارت دادگستری اعلام کرده تنها قربانیان سانسور نشدهاند. برخی مقامات کاخ سفید هم به این عکسها اشاره کردند و در بیانیه رسمی از دوستان دموکرات اپستین نام بردند.
با وجود ارتباط کلینتون با اپستین و سفرهای او با هواپیمای اپستین، وی از سوی مقامات قانونی به تخلف متهم نشده است. سخنگوی کلینتون گفته تمرکز دولت ترامپ بر او برای پنهان کردن آنچه بعداً ممکن است رخ دهد یا همیشه میخواهند پنهان کنند بوده است.
۳. غیبت قابل توجه ترامپ
نام و تصاویر ترامپ در این بسته اسناد بسیار کم است.
- پیشتر عکسهای زیادی از ترامپ و اپستین منتشر شده بود و مشخص است که آنها در دهه ۱۹۹۰ و اوایل ۲۰۰۰ روابط اجتماعی زیادی داشتهاند.
- عکسهای جدید شامل تعداد محدودی تصویر ترامپ در میان اسناد است.
سؤال اصلی درباره ترامپ این است که آیا او از اقدامات اپستین مطلع بود یا خیر. انتشار این اسناد، همراه با درخواستهای قربانیان اپستین، به افزایش این پرسشها کمک کرده است.
۴. کوتاهی سیستم قضایی آمریکا
یکی از مهمترین نکات در اسناد منتشر شده، کوتاهی سیستم قضایی در اقدام بهموقع علیه اپستین بوده است.
- اسناد نشان میدهد که ماریا فارمر یکی از قربانیان سوءاستفادههای اپستین، از اواسط دهه ۱۹۹۰ علیه او شکایت کرده بود.
- یک سند اف بی آی مربوط به ۱۹۹۶ به این شکایت اشاره دارد. فارمر و وکیلش تأیید کردند که شکایت آنهاست.
- شکایت حاکی از آن بود که اپستین تصاویر خواهران زیر سن قانونی فارمر را دزدیده و احتمالا فروخته است.
- همچنین تهدید کرده بود اگر کسی از این موضوع مطلع شود، خانه او را آتش خواهد زد.
- به گفته خواهر فارمر، نزدیک به یک ربع قرن طول کشید تا اپستین واقعاً با عدالت مواجه شود.
۵. اسناد همچنان نام افراد مشهور بیشتری را لو میدهد
نام افراد مشهور و قدرتمند همچنان در اسناد جدید دیده میشوند؛ تصاویری از مایکل جکسون خواننده معرف آمریکایی، والتر کرونکایت خبرنگار مشهور دهه۲۰۰۰ و بیل گیتس.









