بر اساس این سند که به ادعای آرشیو امنیت ملی آمریکا از یادداشتهای رسمی این جلسه تهیه شده، پوتین در جریان این دیدار اعلام کرده است که روسیه انتقال فناوری موشکی به ایران را محدود خواهد کرد و مدعی شده که کارشناسان ایرانی به دنبال دستیابی به اطلاعات حساس بودهاند.
در این سند به نقل از رئیسجمهوری روسیه آمده است که «تردیدی نیست که آنها خواهان سلاح هستهای هستند» و مسکو به نیروهای خود دستور داده است چنین اطلاعاتی در اختیار ایران قرار نگیرد.
این گفتوگو ۱۶ ژوئن ۲۰۰۱ در قلعه بردو در اسلوونی و در حاشیه نخستین دیدار حضوری پوتین و بوش انجام شده و طبق ادعای منتشرکنندگان سند، طیف گستردهای از موضوعات از جمله ثبات راهبردی، معاهده ABM (بر اساس این توافقنامه، در برابر پذیرش تعهد متقابل مبنی بر کاهش تولید موشکهای ضد موشک، شمار موشکهای بالستیک اتحاد شوروی حداکثر ۱۶۰۰ موشک و برای آمریکا حداکثر ۱۰۵۴ موشک در نظر گرفته شد)، عدم اشاعه، ایران، کره شمالی، گسترش سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو)، وضعیت چچن و آینده روابط روسیه و غرب در آن مطرح شده است.
در بخشهایی از این سند، بوش نگرانیهای واشنگتن درباره ایران و انتقال فناوریهای حساس را مطرح میکند و در مقابل، پوتین با اشاره به «روابط پیچیده تاریخی» مسکو و تهران، از تعاملات محدود و کنترلشده روسیه با ایران سخن میگوید.
در عین حال، رئیسجمهوری روسیه به گفته آرشیو امنیت ملی آمریکا، بر ضرورت همکاری مشترک مسکو و واشنگتن در موضوعات منطقهای از جمله عراق نیز تأکید کرده است.
آرشیو امنیت ملی آمریکا این اسناد را در چارچوب مجموعهای از اسناد رفع محرمانهشده مربوط به روابط روسیه و آمریکا در آغاز قرن بیستویکم منتشر کرده و اصالت آنها را مبتنی بر یادداشتبرداری رسمی حاضران در جلسه عنوان کرده است.
تا لحظه تنظیم این خبر، مقامهای رسمی روسیه نسبت به محتوای منتشرشده، صحت نقلقولها یا برداشت ارائهشده از گفتوگوی پوتین و بوش واکنشی نشان ندادهاند.
بخش سایتخوان، صرفا بازتابدهنده اخبار رسانههای رسمی کشور است.
