اوون جونز (روزنامهنگار انگلیسی) سندی از دستورالعمل داخلی بیبیسی فاش کرده که در آن مدیران این شبکه خبرنگاران خود را ملزم کردهاند از توصیف عملیات آمریکا علیهرئیسجمهور ونزوئلا به عنوان «ربایش» خودداری کرده و در عوض از جایگزینهایی مانند «دستگیری» یا «توقیف» استفاده کنند.
مطابق این سند، خبرنگاران بیبیسی به جای اینکه بگویند «آمریکا مادورو را ربوده است» باید بگویند «آمریکا مادورو را دستگیر یا توقیف کرده است.»
بخش سایتخوان، صرفا بازتابدهنده اخبار رسانههای رسمی کشور است.
